16 de julho ~ "Aviso de loteria de instalações para aluguel"

Período de inscrição para a loteria: quarta-feira, 2025 de julho de 7 a domingo, 16 de julho de 7

Os resultados da loteria serão anunciados na sexta-feira, 2025 de julho de 7.

Período de confirmação da data vencedora: sexta-feira, 2025 de julho de 7 a quarta-feira, 25 de julho de 7

Período de reserva prioritária para grupos locais:2025年7月25日(金)~7月30日(水)

 

assunto : [Bunka Kaikan]

　　　　　Grande Salão…2026年8月

　　　　　Todas as instalações, exceto o salão principal…2026年2月

　　　[buraco verde]

　　　　　Todas as instalações...2026年2月

 

【】 注意 事項

　● Somente membros de grupos cadastrados no Bairro Itabashi podem participar do sorteio.

　●Por favor, preencha o registro do usuário com antecedência no balcão de recepção do Bunka Kaikan/Green Hall.

　●A taxa de uso da instalação deve ser paga integralmente ao mesmo tempo que esta inscrição.

　●Se você deseja usar outras instalações do Bunka Kaikan em conjunto com o uso do Salão Principal, sua inscrição para o Salão Principal será aceita ao mesmo tempo.

　Para aqueles fora da ala, a data de início para aceitar reservas provisórias online é2025Agosto1日(ouro)で す.

 

[Notas sobre o sistema de reserva de instalações "ITA Reserve"]

　●No cadastramento como usuário, a princípio, um representante e um associado cada um devem comprovar sua carteira de residência/trabalho/estudante na cidade.

　Se for difícil usar o serviço após a solicitação, aceitaremos o cancelamento e reembolsaremos a taxa de uso.5Nós reembolsaremos a porcentagem. *No entanto, os pedidos de reembolso devem ser enviados dentro dos seguintes prazos, contados a partir da data de utilização.

　　・Salão Cultural…Salão Grande há 6 meses, Salão Pequeno/Sala de Conferências Grande há 2 meses, Outras salas 10Alguns dias atrás

　　・Salão Verde…Salões do 1º e 2º andar・601Sala de conferências: 2 meses de antecedência, outras salas 10Alguns dias atrás

　　Além disso, as alterações na data de utilização1Isso só é possível uma vez.

　●Para alterar a data de uso ou obter o reembolso da taxa de uso,1Válido apenas uma vez.

　●Não é possível fazer reservas para as datas marcadas com um X abaixo, portanto, verifique com antecedência e participe do sorteio.

 

[Centro Cultural/Dias indisponíveis]　

① Salão amplo...2026Agosto

*Os seguintes quartos não podem ser reservados em dias vagos no salão principal.

　8/7,8/8,8/28　………………………… Pequeno Salão Todo o dia

 ※26,27O serviço não estará disponível nos seguintes dias devido à inspeção de manutenção.

 

②Outras salas além do salão principal…2026Agosto

※25,26O serviço não estará disponível nos seguintes dias devido à inspeção de manutenção.

※12月29Sol ~1月3O museu estará fechado nos seguintes dias.

“Aviso de fechamento do Centro Cultural Itabashi”

 

[piano não disponível](6º de junho5(a partir de hoje)

2026Não há pianos indisponíveis em nenhuma data disponível no Salão Nobre em agosto.

2026Os pianos que não estarão disponíveis para uso nas datas disponíveis no Small Hall em dezembro são os seguintes:

2/4     ………………………… Yamaha CF    　Dia todo

2/7     ………………………… Espera    Dia todo

2/18    …………………………Yamaha C7　      Manhã tarde

2/20　…………………………Espera    Dia todo

2/21　…………………………Espera    Dia todo

2/22    …………………………Espera    Dia todo

2/24   ………………………… Yamaha CF        Manhã tarde

2/27   ………………………… Steinway O dia todo

 

[Salão Verde/Dias indisponíveis]

①Todas as instalações…2026Agosto

※16O serviço não estará disponível nos seguintes dias devido a inspeções de manutenção.

※12月29Sol ~1月3O museu estará fechado nos seguintes dias.

 

Lista de dias indisponíveis da loteria de abril de 2025 DL (PDF)

【お 問 い 合 わ せ】
Centro Cultural Itabashi 03-3579-2222